Vor über sechzig Jahren veröffentlichte Heinrich Böll sein „Irisches Tagebuch“ und lockte Generationen von deutschen Reisenden auf die grüne Insel im Westen Europas. Aber es gab auch vor und nach Böll erstaunliche, zahlreiche Beziehungen und Bezüge zwischen Deutschland und Irland. In einem unterhaltsamen literarisch- musikalischen Reigen geht das Duo Irish Pints diesen erstaunlichen Verbindungen nach, umrahmt von traditionellen irischen Songs und Tanzmelodien, die auf typischen irischen Volksinstrumenten wie Harfe, irischem Dudelsack, Tinwhistles und diversen Saiteninstrumenten dargeboten werden.